UNA CASA ELEGANTE Y MODERNA EN EL ESTE DE AUSTIN APROVECHA UN AMBIENTE LOCAL

Send

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

Cuando una pareja que viajaba con frecuencia a Austin por negocios decidió abandonar la vida en un hotel por un lugar más permanente para colgar sus sombreros, sabían que necesitarían ayuda. Como tenían una residencia permanente en otro lugar, entraban a su nueva casa en el este de Austin con solo ropa y computadoras. Grace Hall y Chris McCray de la firma local de diseño McCray & Co. intervinieron para ayudar a convertir la casa en un hogar. "Eran recién casados, y no habían pasado mucho tiempo invirtiendo en su hogar o descubriendo lo que les gustaba y lo que no les gustaba", dice Hall. "Y como eran nuevos en la ciudad, queríamos crear un espacio que les presentara a ellos y a sus invitados el ambiente de Austin".

Hall y McCray personalizaron la casa recién construida con muebles incorporados y utilizaron una paleta neutral con acentos coloridos y arte llamativo. Se aseguraron de incluir espacios para que la pareja entretuviera y hospedara a su gran familia fuera de la ciudad. Los diseñadores trajeron muchas piezas de los fabricantes y artistas de Austin, lo que les dio a la pareja un curso intensivo sobre lo que su nueva ciudad creativa tiene para ofrecer. El resultado final es genial pero adulto: el combo perfecto para la pareja cuando comienzan la vida matrimonial. "Recientemente, nos hicieron saber que están considerando hacer de esta su residencia principal", dice Hall. "¡Así que sentimos que hemos logrado lo que nos propusimos hacer!"

Presentación9 Crédito de la foto: Erin Holsonback / An Indoor Lady

El artesano local Ankor Studios creó el centro de entretenimiento personalizado de la sala de estar. El sofá Four Hands Home está cubierto con almohadas Design Within Reach y puede caber en una multitud. McCray y Hall también trajeron una lámpara de pie Roll & Hill y una silla vintage tapizada por Spruce Upholstery.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

La banqueta personalizada del comedor fue una colaboración entre Ankor Studios, Spruce Upholstery y Transmountain Design. Las sillas de Four Hands Home rodean la mesa de West Elm.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

Las luces colgantes de Era Ceramics agregan un toque artesanal a la cocina moderna. HAY taburetes se alinean en la isla.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

"Cada uno trabaja desde casa a veces, por lo que debe haber espacios de trabajo individuales", dice Hall. La biblioteca, que está equipada con sillas Gus * Modern y un puf Gan Rugs, ofrece un lugar cómodo para leer.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

Un sofá de estilo de mediados de siglo de Apt2B se combina con una mesa de café vintage en la oficina en casa. The Neon Jungle personalizó el letrero vintage.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

Una alfombra de Black Sheep Unique agrega calidez al dormitorio principal. Las mesas auxiliares de Ankor Studios y las luces de pared de rejuvenecimiento acompañan la cama RH.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

Una pared de acento azul ilumina la habitación de invitados. McCray y Hall agregaron lámparas de CB2 y una mesa auxiliar West Elm.

crédito: Erin Holsonback / An Indoor Lady

En otra habitación de invitados, la obra de arte de Dylan Strzynski cuelga sobre una cama Modernica cubierta con una almohada Dana Haim y una colcha de Individual Medley.