crédito: Stephen PaulQuien: Kaely y Gavin Ketchum
Dónde: Oak Park, California
Estilo: Tradicional
Cuando la ubicación no tiene parangón, a dos minutos de su familia extendida, al final de un dulce callejón sin salida suburbano, en un distrito escolar galardonado, es posible que se encuentre mirando cosas como pintura interior azul real, una pared de ponis espejada y un techo de cocina pintado de oro. Eso es lo que hizo Kaely Ketchum, una asistente ejecutiva, cuando entró por primera vez en la casa unifamiliar de dos pisos en el vecindario Country Glen de Oak Park, un área no incorporada cerca del Valle Simi del sur de California. "Definitivamente estaba desactualizado y no era de nuestro gusto", dice ella. Su esposo, Gavin, que se encuentra en bienes raíces comerciales, casi se retiró a la mitad del recorrido. "Sin embargo, vi el potencial".
crédito: Stephen PaulCon un calendario ajustado de ocho semanas una vez que cerraron la casa, en diciembre de 2017, los Ketchums lanzaron una renovación interior de arriba a abajo. Abrieron los dos espacios principales, derribando la pared que separaba la gran sala de la cocina, agregaron pisos de madera oscura en todo el primer piso y una alfombra duradera de color gris claro arriba. Pero quizás el toque más importante fue volver a pintar toda la casa en Moonshine de Benjamin Moore, en contraste con un borde blanco brillante. "Queríamos algo fresco, limpio y acogedor", explica Kaely.
crédito: Stephen PaulEl resultado es una paleta fresca, relajante y cohesiva con los detalles tradicionales que Kaely prefiere, como ollas de cobre y fresado blanco. De hecho, la carpintería es donde derrocharon. "Realmente queríamos un bonito revestimiento de madera en el comedor para darle un aspecto más sofisticado, y queríamos agregar zócalos altos y adornos bonitos alrededor de las puertas", dice Kaely.
Gran parte de sus muebles existentes encajan perfectamente en el espacio, ya que ya tenía la mezcla de la granja moderna y la estética tradicional hacia la que la pareja gravita. "Al tener un hijo de un año, Mack, en realidad me pareció más fácil comprar la mayoría de las piezas en línea", afirma Kaely, que se inclina hacia Ballard Designs, Joss & Main y Wayfair.
La mejor parte, sin embargo, es cuán abierto es el espacio, lo que permite el entretenimiento, ya sea la cena en la mesa de la granja o la fecha de juego en la gran sala. "Nos encanta estar y jugar juntos como una familia joven", dice Kaely. "Creo que este nuevo hogar realmente nos permite hacerlo de la mejor manera posible".
Presentación de diapositivas12 Crédito de la foto: Stephen PaulUna de las primeras cosas que hicieron los Ketchums fue abrir la pared entre la cocina y la gran sala.
crédito: Stephen PaulLa gran sala está pensada para el entretenimiento, con su clásico carrito de bar y pantalla plana.
crédito: Stephen PaulEl cobre reluciente es un tema recurrente en todo el espacio vital.
crédito: Stephen PaulLa mesa de la granja es una de las piezas favoritas de Kaely. "Es enorme, resistente y nuestro estilo", dice ella. "Nos encanta cómo no necesitamos tener mucho cuidado con ninguno de nuestros muebles, también. Tenemos un bebé que se sube y pone sus manos en casi todo, por lo que necesitamos piezas duraderas que también se vean bonitas".
crédito: Stephen PaulLa cocina bien equipada está hecha en un estilo tradicional.
crédito: Stephen PaulAquí también, el cobre es un accesorio clave.
crédito: Stephen PaulLa pareja derrochó en la carpintería, lo que le da a la casa suburbana su toque tradicional.
crédito: Stephen PaulLos Ketchums remodelaron el baño de invitados de la planta baja, mientras que los dos baños de la planta superior esperan la próxima ola de renovaciones.
crédito: Stephen PaulArriba, el maestro presenta la duradera alfombra gris claro que Kaely eligió para todo el segundo piso.
crédito: Stephen PaulLa guardería de su hijo, Mack, tiene los mismos tonos apagados y fríos, con toques de color apropiados para su edad.
crédito: Stephen PaulUn tercer dormitorio también está decorado con buen gusto en un estilo limpio y tradicional.
crédito: Stephen PaulLa familia está en el corazón del proceso de toma de decisiones de Ketchums. "El hecho de que estuviéramos tan cerca de los padres de Gavin fue el sorteo inicial", dice Kaely. "Además, el vecindario es absolutamente perfecto para una familia joven".
